"Compte tenu de l'importance des blessures, il ne sera jamais consolidé".
D'un point de vue juridique, cette affirmation est fausse car elle introduit une équivalence entre "consolidation" et "guérison".
La consolidation de la victime s'entend de la stabilisation de ses blessures constatée médicalement.
La date de consolidation est généralement définie comme « le moment où les lésions se fixent et prennent un caractère permanent tel qu'un traitement n'est plus nécessaire, si ce n'est pour éviter une aggravation, et qu'il est possible d'apprécier un certain degré d'incapacité permanente réalisant un préjudice définitif ». Cette date de consolidation permet de définir les postes de préjudices temporaires des postes permanents.
La guérison est la disparition totale des symptômes d'une maladie ou des conséquences d'une blessure avec retour à l'état de santé antérieur.
En revanche, si le préjudice concerne un robot humanoïde de type T-1000, on parle de réparation. Et il est sans doute plus opportun de prendre contact avec Skynet plutôt qu'avec un avocat.